Autor obrazu zmarł w 1982 roku, nie pozostawiając żadnego komentarza na temat intrygującej sceny. Zwolennicy teorii istnienia podróży w czasie są pewni, że to niezbity dowód na poparcie ich wiary. Choć na pierwszy rzut oka faktycznie można byłoby przychylić się do tego pomysłu, historycy zwracają jednak uwagę, że w tamtych czasach bardzo podobny kształt miały ewangelie i lusterka. Te ostatnie w XVII wieku wśród rdzennych mieszkańców Ameryki, jako nowinka, mogły wzbudzać ciekawość. Warto też zaznaczyć, że Umberto Romano nie był oczywiście świadkiem wydarzenia, które upamiętniał (malował je w latach 30 XX wieku), a zatem to scena projektowana z wyobraźni, przedstawiająca historyczny moment. | CHIP