ONZ próbuje zakazać rozerotyzowanego anime z udziałem dzieci

ONZ przesłała do konsultacji projekt Opcjonalnego protokołu do Konwencji o prawach dziecka, który zobowiązywałby sygnatariuszy do wprowadzenia nowych przepisów w prawie krajowym dotyczących anime. Jednak zdaniem części państw, propozycja idzie o krok za daleko. Przyjęcie zmian oznaczałoby konieczność wycofania ze sprzedaży wielu komiksów i animacji z gatunków – manga i anime, które obecnie nie są zaliczane do pornografii dziecięcej. W efekcie Stany Zjednoczone, Austria i Japonia zablokowały na razie zaostrzenie prawa.
ONZ próbuje zakazać rozerotyzowanego anime z udziałem dzieci

“Poemat wiatru i drzew” opowiada o przyjaźni dwóch chłopców (graf. Yoshikazu Yasuhiko)

Zapisom Opcjonalnego protokołu sprzeciwia się także The Japan Society for Studies in Cartoons and Comics, która skupia naukowców, kolekcjonerów i krytyków literackich zajmujących się japońską kulturą. Podobnie jak przedstawiciele wymienionych wcześniej krajów, JSSCC popiera dążenie ONZ do ochrony dzieci, jednak organizacja przekonuje, że nowe przepisy mogą doprowadzić do ograniczenia swobody artystycznej wypowiedzi.

W mandze “Berserk” główny bohater jest w dzieciństwie wykorzystywany seksualnie (graf. Kentarō Miura)

Realistyczne przedstawianie dzieci w sytuacjach seksualnych jest zakazane zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i w Europie, jednak komiksy i manga były dotychczas traktowane łagodniej. W Japonii przedstawianie młodych osób w intymnych okolicznościach jest powszechne, zwłaszcza w gatunku zwanym yaoi, którego najbardziej znanym przykładem jest “Poemat wiatru i drzew” (jap. “Kaze to ki no uta”) autorstwa Keiko Takemiyi opowiadający o przyjaźni dwóch chłopców. JSSCC zwraca uwagę, że nowe prawo może doprowadzić do powtórzenia się sytuacji z 1999 roku, kiedy po wprowadzeniu w Japonii kar za pornografię dziecięcą, ze sklepów wycofano takie popularne mangi jak “Vagabond” i “Berserk”. | CHIP


Słownik japońskiej sztuki rysunkowej

manga – styl rysunku, często w formie czarno-białych komiksów, występuje wiele gatunków przeznaczonych dla różnych grup wiekowych i płci
anime – seriale animowane zazwyczaj tworzone na podstawie mangi
ecchi – lekka, niebezpośrednia erotyka
yuri i yaoi – podgatunki mangi traktujące o związkach pomiędzy dwoma kobietami (yuri) lub mężczyznami (yaoi)
hentai / seijin – podgatunek erotyczno-pornograficzny na zachodzie znany pod nazwą hentai, a w samej Japonii określany jako seijin

Więcej:anime